Un itinéraire n'est pas une liste de points
L'erreur classique consiste à traiter un parcours comme une séquence de coordonnées GPS. Un itinéraire est un flux de contraintes dynamiques — dénivelé, météo, charge physique — qui interagissent en temps réel.